"Sal del círculo del tiempo

y entra en el círculo del amor.

Entra en el camino de las tabernas

y siéntate entre los bebedores...

Si quieres la visión secreta,

cierra tus ojos.
Si deseas un abrazo,

abre tu pecho.
Si ansías una faz con vida,

rompe ese rostro de piedra.

¿Por qué has de pagar la dote

de la vida a esa vieja bruja,

la tierra?

Mil generaciones ya gozaron de lo que ahora tienes.

Prueba la dulzura en tu boca, que antes fue flor, abeja y miel.

Vamos, acepta esta oferta:

¡Da una única vida y llévate un centenar!"

Jalaluddin Rumi